因應最近即將上映的電影~~我突然想到曾經看過的一個笑話~~來跟大家分享一下~~
目前分類:KUSO小樂趣 (4)
- Feb 01 Mon 2010 16:17
孔子印名片
- Nov 12 Sun 2006 14:22
turn off 與 take off 的差別~~
話說星期五的時候我們上學校外師的教師英語課~~討論到了「turn off」這個字~~大家都知道這個字的意思吧~~就是關掉的意思~~突然之間~~有個老師問了個問題:「ㄟ~~那個 take off 也是關掉的意思對不對?」頓時間大家傻了一下~~開始跟她解釋不對的地方~~有個男老師就講了一句話~~:「妳要弄清楚ㄋㄟ~~不要到時候人家叫妳關燈結果妳脫衣服ㄋㄟ~~嚇到人!!」 ^^"